“Du er min fisse … Jeg stikker af fra min kone i aften, jeg finder på noget … Vent på mig.”
Hans stemme, lav, trækkende, fyldte korridoren. Han lød blid, intim og med en intonation, som jeg ikke havde hørt i lang tid.
Jeg stivnede. Noget knasede i mit bryst, som om glasset var splintret i tusind stykker.
Jeg stod ved kontordøren og holdt graviditetstesten i hånden. To klare streger … De to streger, jeg havde ventet så længe på. Så mange års forsøg, håb, smerte og endelig det længe ventede øjeblik. Jeg fløj bogstaveligt talt hjem for at fortælle ham det, for at give ham denne nyhed …
Men i stedet for glæde fik jeg et slag.
– Farvel, kys …” Hans stemme blev mere stille, som om han ikke ønskede, at nogen skulle høre det.
Men det gjorde jeg.
En kraftig dunken i mine tindinger, som om nogen slog på en stor tromme. En iskold lammelse gennemrystede hele min krop, og så en bølge af varme, der trængte helt ud til mine fingerspidser.
Forræder.
Jeg opdagede ikke engang, at jeg var gledet ned ad væggen. En dyb indånding, en krampagtig udånding. Indånding… udånding… Nej, det virkede ikke.
Alt, hvad jeg kunne høre i mit hoved, var: “Hvordan kunne du?”
Frosset i en tavs skygge så jeg ham gå ud af kontoret, mens han roligt trak i sin jakke. Hans ansigt – ansigtet på den mand, jeg troede var min, min egen, den eneste ene.
– Tamara? Hvorfor sidder du her?
Hans øjenbryn løftede sig spørgende, men der var en skygge i hans øjne – ikke frygt, nej, mere som en ubehagelig overraskelse. Han forstod.
– Er du… er du mig utro? – Hans stemme blev skrøbelig og fremmedartet.
Han blinkede, kørte en hånd gennem håret og brød til sidst ud i en irriteret latter.
– Hvorfor er du så vred? Hvad fanden troede du, at du havde gang i?
– Jeg kunne godt høre dig.
Der var noget andet i hans blik nu, en forsigtighed, som et trængt dyr.
– Tamara… Du… du overdriver. Det er ikke sådan…
– Hvem er hun? Hvem er den, du “løber væk fra din kone” for?!
Mine hænder rystede, mine læber var tørre, og mit hjerte bankede så hårdt, at jeg troede, det ville springe ud af brystet på mig.
Men hans svar slog mig fuldstændig ihjel.
– Hun har det bedre.
Han sagde det roligt, endda distanceret. Og så trådte han et skridt væk, som om denne samtale var ved at udmatte ham.
Jeg løftede langsomt min hånd med graviditetstesten i hånden.
– Jeg er gravid,” udbrød jeg.
Han stivnede.
Et øjeblik troede jeg, at jeg så et glimt af frygt i hans øjne. Eller var det irritation?
– Hvad?” spurgte han efter en pause.
– Gravid … Du har det!
Et sekunds stilhed. Så kørte han langsomt sin hånd over ansigtet og … rullede med øjnene.
– Og hvad så nu? Det er dit problem, Tamara.
Mit problem?
Alt inden i mig blev vendt på hovedet. Jeg stirrede på ham og følte ikke mere smerte, kun tomhed.
Han var ikke længere min.
Jeg vendte mig om og løb.
– Tamara! Hvor skal du hen?! Kom tilbage!
Jeg løb ud af døren, barfodet, og kunne ikke engang huske, hvor jeg havde stillet mine sko. Natlysene oplyste vejen, men den var tom. Mit hjerte bankede, som om det var ved at sprænges.
– Tamara, stop! – hans stemme var stadig bag mig.
Men jeg havde ikke tænkt mig at stoppe.
I det øjeblik dukkede en høj silhuet op foran mig.
– Er alt i orden?
Jeg kiggede op. En fremmed stod foran mig. Høj, stærk og med mørke, gennemtrængende øjne.
– Det er min kone! – råbte Tagir og indhentede mig.
Den fremmede kiggede på ham og så tilbage på mig.
– Kone?” Hans stemme var stille, men selvsikker. – Vil hun være din kone?
Jeg vidste, at dette var et øjebliks valg.
Og jeg havde allerede truffet det.
– Nej,” sagde jeg.
Og jeg vendte mig ikke om igen.
