Dora Petrovna sad på en bænk på hospitalspladsen og græd. I dag fyldte hun 70 år, men hverken hendes søn eller datter kom for at lykønske hende. Men hendes krigskammerat, Evgenia Sergeyevna, lykønskede hende og gav hende endda en lille gave. Og sygeplejersken Masha gav hende et æble i anledning af hendes fødselsdag. Plejehjemmet var pænt, men personalet var generelt ligeglade. Alle vidste selvfølgelig, at de gamle mennesker blev bragt hertil for at leve deres liv af deres børn, som var ved at blive en byrde.
Og Anna Petrovna blev bragt hertil af sin søn, som han sagde, for at hvile sig og komme sig, men i virkeligheden generede hun bare sin svigerdatter. Lejligheden var trods alt hendes, og det var først senere, at hendes søn overtalte hende til at skrive et gaveskøde på den. Da han bad mig om at underskrive papirerne, lovede han, at hun ville bo hjemme, som hun havde boet hjemme.
Men i virkeligheden blev det anderledes, de flyttede ind med hele familien på én gang, og en krig med hendes svigerdatter begyndte. Hun var altid utilfreds, hun lavede forkert mad, efterlod snavs på badeværelset og meget andet. Først forsvarede hendes søn hende, men så holdt han op og begyndte at råbe. Så lagde Dora Petrovna mærke til, at de begyndte at hviske om noget, og så snart hun kom ind i rummet, holdt de op med at tale.
En morgen begyndte sønnen at tale om, at hun havde brug for at hvile sig og få noget medicinsk behandling. Hans mor så ham i øjnene og spurgte ham bittert: “Sender du mig på fattiggård, min søn?” Han rødmede, blev urolig og svarede skyldbetynget: “Nej, mor, det er bare et sanatorium.
Du skal ligge der i en måned, og så skal du hjem igen.” Han tog hende med ind, skrev hurtigt under på papirerne og skyndte sig at gå igen og lovede at komme tilbage snart. Han kom kun tilbage én gang: Han havde to æbler og to appelsiner med og spurgte: “Hvordan har du det?” Og uden at lytte til slutningen stak han af et eller andet sted.” Så hun har boet her på andet år. Da der gik en måned, og hendes søn ikke kom og hentede hende, ringede hun til hjemmetelefonen.
Fremmede mennesker svarede, og det viste sig, at hendes søn havde solgt lejligheden, og at hun ikke vidste, hvor hun skulle lede efter ham. Dora Petrovna græd et par nætter, men hun vidste stadig, at de ikke ville tage hende med hjem, så hun kunne ikke holde op med at græde. Når alt kommer til alt, var det mest krænkende, at hun engang havde såret sin datter for sin søns skyld.
Dora blev født i landsbyen og gift der med sin klassekammerat Petro. De havde et stort hus og en gård. De havde ikke meget at leve af, men de sultede heller ikke. Og så kom en nabo fra byen og besøgte sine forældre og begyndte at fortælle Petro, hvor godt livet var i byen. De betaler gode lønninger og giver dig et sted at bo med det samme. Så han overtalte ham. De solgte alt og flyttede til byen.
Naboen snød os ikke med hensyn til bolig, de gav os en lejlighed med det samme. Vi købte nogle møbler og en gammel Zaporozhets. Det var i denne Zaporozhets, at Petro kom ud for en ulykke. Han døde på hospitalet dagen efter. Efter begravelsen stod Dora alene tilbage med to børn i armene. For at kunne give dem mad og tøj på, måtte hun vaske gulvene i opgangene om aftenen. Jeg troede, at børnene ville vokse op og hjælpe mig.
Men det gik ikke. Hendes søn kom ud i en dårlig historie, hun måtte låne penge for at undgå at komme i fængsel, og så betalte hun af på sin gæld i to år. Så blev hendes datter Dasha gift og fik et barn. Alt var fint i op til et år, og så begyndte hendes søn at blive meget syg. Hun var nødt til at sige sit job op for at tage på hospitalet. Lægerne kunne ikke stille en diagnose i lang tid.
Det var først senere, at de fandt en slags sår, som kun kan behandles på ét institut. Men der var en lang kø. Mens hendes datter var på hospitalet, forlod hendes mand hende, men i det mindste efterlod han hende lejligheden. Og så mødte hun en enkemand et sted på hospitalet, som havde en datter med samme diagnose. De kunne lide hinanden og begyndte at bo sammen. Fem år senere blev han syg og havde brug for penge til en operation.
Dora havde nogle penge, og hun ville gerne give dem til sin søn til udbetaling på en lejlighed. Men da hendes datter spurgte, var hun ked af at bruge dem på en fremmed, for hun havde mere brug for pengene til sin egen søn. Så hun nægtede. Datteren blev meget fornærmet over hende og sagde til afsked, at hun ikke længere var hendes mor, og at hun ikke skulle kontakte hende, hvis hun havde problemer.
Hvis hun kunne få det hele tilbage, ville Dora selvfølgelig have gjort tingene anderledes. Men man kan ikke bringe fortiden tilbage.Dora rejste sig langsomt fra bænken og gik langsomt hen til pensionatet. Pludselig hørte hun: “Mor!” Hendes hjerte bankede. Hun vendte sig langsomt om. Datteren. Dasha. Hendes ben svigtede, hun var lige ved at falde, men hendes datter løb hen og samlede hende op.
-Jeg har endelig fundet dig … Min bror ville ikke give mig adressen. Men jeg truede ham med en retssag om, at jeg havde solgt lejligheden ulovligt, så han skred med det samme.Med disse ord gik de ind i bygningen og satte sig på sofaen i gangen.- Du er ked af det, mor, at jeg ikke har talt med dig i så lang tid. Først blev jeg fornærmet, så udsatte jeg alt, jeg skammede mig. Og for en uge siden havde jeg en drøm om dig.
Du gik i skoven og græd. Jeg stod op, og mit hjerte var så tungt. Jeg fortalte min mand det hele, og han sagde, at jeg skulle gå ud og gøre det godt igen. Jeg ankom, og der var fremmede mennesker, som ikke vidste noget. Og her er jeg. Gør dig klar, du kommer med mig. Ved du, hvad det er for et hus, vi har? Et stort et, ved havet. Og min mand sagde til mig, at hvis din mor ikke har det godt, så tag hende med til os.” Dora krammede taknemmeligt sin datter og græd. Men det var glædestårer.
