Dina, i en badekåbe, skyndte sig ud af indgangen:
– Pasha, kom tilbage! Hvor skal du hen?
– Fisk! – manden gik irritabelt og gik.
– Du løber væk hver dag! Hvad hedder din “fisketur”?! Hun råbte gennem sine tårer.
Lucys ven, der gik forbi, forsøgte at trøste hende:
“Du kommer til at fryse, Dean. Hvad skete der?
– Pasha vil væk. Vi kæmper hele tiden. I dag tilbød jeg at gå til healeren Marfa, men han løb væk igen!
Stol ikke på Internet-charlataner. Pavel siger, han elsker dig, ikke?
“Han taler, men jeg kan se ham rode med sine nevøer. Jeg har lyst til, at hun finder en anden, der får børn. Men jeg vil ikke have det.…
Lucy rådede til ikke at afvikle sig, men Dina kunne ikke roe sig ned. For nylig følte hun sig unødvendig — efter at have fået diagnosen infertilitet havde hendes liv mistet sin betydning. Pavel støttede og sagde, at det ikke gjorde noget, at det var muligt at adoptere. Men der var kun en ting i Dinas hoved: “han vil rejse.”
Over tid begyndte hun at lave scener for ingenting og skyldte sin mand. Som svar indsamlede Pavel lydløst sit udstyr og gik på en “fisketur.”Dina mistænkte utroskab og gemte en diktafon i sin rygsæk.
Pavel vendte tilbage sent på aftenen, gennemblødt, træt og uden fisk. Rygsækken var våd, men optageren var intakt. Hun lyttede til optagelsen: først hendes egne skrig, derefter stilhed, noget musik og derefter Pavels stemme.:
– Hej, Tante Gal. Hvordan har Dimka det?
– Tak, Pasha, men intet hjælper mere, bare Bed.…
Dina frøs. Det viser sig, at han besøgte en syg tante og en døende bror. Derefter blev børnenes stemme hørt på optagelsen:
– Onkel Pasha, tag os med at fiske!
“Du kan ikke, det er for sent,” lo han. “Kan du huske Tante Dina?”
– Selvfølgelig! Hun er smuk og venlig. Elsker du hende?
— Meget. Men af en eller anden grund tror hun ikke på det.…
Tårer strømmede ned ad Dinas kinder. Hvordan kunne hun tvivle på ham? Et øjeblik senere kom Pavel ind:
“Hvorfor græder du?”
“Det er bare…Jeg var dum.”Undskyld,” hviskede hun og krammede ham.
Han sagde, at Oleg, hans bror, var på hospice, og der var ingen chance. Og han har to børn. Deres mor flygtede til udlandet og forlod dem.
“Hvis det værste sker med Oleg…”Pavel begyndte.
“Jeg ved, hvad du får på. Vi tager børnene, ” sagde Dina beslutsomt. — De bør ikke gå på børnehjem.
Pavel åndede et lettelsens suk.:
– Det vidste jeg, du ville sige.”Du er et mirakel for mig.
Et par dage senere ringede Tante Galya: Oleg døde. Pavel og Dina tog straks forældremyndigheden over Vika og Anton. Deres familie startede et nyt liv med børns latter, omsorg og varme, som Dina savnede så meget.
Tante Galya nægtede at flytte ind hos dem: “Dette er min Søns Hus. Jeg bliver her, så længe jeg kan stå på benene.”
Nu besøger de hende og Olegs grav med hele familien. Pavel, der ser på monumentet, siger altid:
– Nå, bror, dine børn er i gode hænder. Vi elsker dem. Vi elsker dig meget.
