Kapitel II: Spillet begynder
Leona følte, at hendes hjerte bankede hurtigere og hurtigere. Der var spænding i luften, og stilheden på kontoret var næsten til at tage og føle på. Adrian holdt stadig hendes mappe i hånden, men han kiggede allerede kun på hende. Noget mere end genkendelse lurede i hans øjne – det var skyldfølelse, fortrydelse og måske … frygt.
– Det hele ser meget slemt ud,” sagde han endelig stille. – “Men jeg sværger, at jeg ikke vidste, at det var dig. Jeg så bogstaveligt talt dine detaljer i dag.
Leona løftede sin hage.
– Det er godt. For nu har du chancen for at hjælpe mig. Kan du huske, hvordan jeg reddede dig engang? Nu er det din tur.
Adrian nikkede uden at sige et ord.
– Jeg vil tjekke dokumenter, rapporter og anbefalinger. Og… jeg vil forsøge at hjælpe dig. Men det skal gøres med omtanke.
Første træk
Allerede næste dag havde Leona sin første “officielle” samtale med Adrian, hvor hun kunne fortælle sin version af begivenhederne. Bagefter lovede Adrian at sørge for, at hun fik en uafhængig psykiatrisk vurdering – uden for anstalten.
– Hvis du vil forlade landet lovligt, har vi brug for en second opinion. Jeg har en ven, som ikke bøjer sig for pres.
I mellemtiden indsamlede Adrian nogle udtalelser fra personalet. De sagde alle det samme – Leona skabte ingen problemer, hun var rolig, rationel og høflig. Ingen raserianfald, ingen hallucinationer. Bare … en sund kvinde låst inde i et bur.
Victor begynder at blive nervøs
Da Victor blev indkaldt til mødet, var han synligt anspændt. Han forsøgte at fremstå som en omsorgsfuld ægtemand, men noget i hans stemme afslørede angst.
– Jeg ville gøre det rigtige for hende. Det sværger jeg,” sagde han til Adrian. – Siden hendes fars død havde hun været knust. Hun græd, skreg og sagde mærkelige ting.
Leona sad ved siden af hende og var tavs.
– Eller var du bare bekymret for, at alt efter din far skulle tilfalde mig? – spurgte hun køligt. – Var du pludselig interesseret i min ‘behandling’?
Victor svarede ikke. Hans ansigt blev blegt.
– Leona er ved fuld bevidsthed og stabil. – Adrian brød den anspændte tavshed. – “Og snart får vi en uafhængig lægeerklæring. Hvis den bekræfter, hvad vi ser her, skal hun udskrives.
Ekstern evaluering
En uge senere kom en uafhængig psykiaters rapport. Underskrevet, forseglet og utvetydig: “Patienten viser ingen tegn på nogen form for psykisk lidelse. Der er ingen grund til yderligere behandling”.
Det var et hårdt slag for Victor og hans mor. Især fordi Leona havde en kopi af alle de dokumenter, de havde underskrevet – inklusive dem, der viste, at der var blevet lagt pres på, og at de havde handlet uden hendes samtykke. Klinikkens advokater rådede Adrian til at afslutte sin indlæggelse med det samme.
Leona havde endnu et ønske.
– Jeg vil gå ud med dem begge til stede. Og jeg vil have, at det skal være officielt.
Konfrontation
Victor og Greta dukkede op til tiden. Greta så på med had, men sagde ikke noget. Victor forsøgte at se angrende ud.
Adrian gav dem rapporten.
– “Ifølge udtalelsen fra en uafhængig specialist og fraværet af kliniske symptomer”, sagde han i en officiel tone, “bliver patienten Leona Dubois udskrevet med det samme. Ethvert yderligere forsøg på at tilbageholde hende vil blive behandlet som en ulovlig handling.
Greta pressede læberne sammen, og Victor undgik Leonas blik.
– Det er ikke slut endnu”, hvæsede Greta. – Tror du, at du har vundet?
Leona smilede bare.
– Jeg vandt ikke. Jeg fik bare mig selv tilbage.
En ny begyndelse
Efter at have forladt klinikken tog Leona et par dage for sig selv. Hun flyttede til en lille lejlighed i Bordeaux, væk fra sine gamle venner, væk fra Victor.
I mellemtiden hyrede hun en advokat. Hun lagde sag an for forsøg på umyndiggørelse, falsk lægeerklæring og for at have handlet til skade for en nærtstående. Hun havde beviser: optagelser, e-mails, underskrevne formularer.
Adrian støttede hende gennem hele processen. De gik ikke tilbage til det gamle forhold, men blev venner. Allierede.
– Det var ikke en sygdom, Adrian,” sagde hun engang til ham. – Det var en plan. Og det lykkedes næsten.
– Men det gik ikke. Fordi du er stærkere, end de troede.
Epilog
Et par måneder senere gav retten hende ret. Victor fik et tilhold, og Greta … forsvandt ud af landet. Sagen kom i medierne, og Leona begyndte at give interviews – ikke som et offer, men som en kvinde, der ikke lod sig knække.
På et af hendes forfattermøder (da hun var i gang med at skrive en bog om sine erfaringer) blev hun spurgt, hvad der var det sværeste.
– Det sværeste? – Hun smilede. – At holde op med at tro på dem, der foregav at elske mig. Og at begynde at tro på mig selv.